Der Mediaplayer IINA bietet zwar die Option, das automatische Laden von Untertiteln zu unterbinden, aber damit werden im Video eingebettete Untertitel trotzdem geladen (z.B. in MKV-Dateien).
Um dieses lästige Verhalten abzustellen, muss man etwas tiefer in den Einstellungen die entsprechende Option setzen.
Dazu in den Einstellungen von IINA auf Erweitert klicken, dann das Häkchen setzen bei “Erweiterte Einstellungen aktivieren” und jetzt mit einem Klick auf das Plus-Zeichen eine neue Zeile hinzufügen.
Name: sub
Wert: no
Nach einem Neustart des Players werden nie wieder ungefragt eingebettete Untertitel angezeigt.
War der Beitrag hilfreich?
Lass es mich wissen, wenn dir der Beitrag gefallen hat.
Schreibe einen Kommentar