Update: Diese Anleitung wurde für eine frühere Version von OS X geschrieben. OS X 10.10 Yosemite ist nicht mehr verfügbar im Mac App Store.
Das vorliegende Image von OS X 10.10 ist nicht bootfähig out of the box.
Um OS X 10.10 Yosemite in Virtual Box zu installieren, gehe wie folgt vor.
Lade kostenlos OS X Yosemite aus dem Mac App Store
Nach dem Ladevorgang wird der Installer geöffnet, schließe ihn.
iesd installieren
Installiere einmalig das Programm iesd mit folgender Eingabe im Terminal:
sudo gem install iesd
Bootfähiges Image erstellen
Führe nacheinander die folgenden Befehle im Terminal aus.
iesd -i /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app -o yosemite.dmg -t BaseSystem
hdiutil convert yosemite.dmg -format UDSP -o yosemite.sparseimage
hdiutil mount /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app/Contents/SharedSupport/InstallESD.dmg
hdiutil mount yosemite.sparseimage
cp /Volumes/OS\ X\ Install\ ESD/BaseSystem.* /Volumes/OS\ X\ Base\ System/
hdiutil unmount /Volumes/OS\ X\ Install\ ESD/
hdiutil unmount /Volumes/OS\ X\ Base\ System/
hdiutil convert yosemite.sparseimage -format UDZO -o yosemitefixed.dmg
Die Ausführung der einzelnen Befehle kann etwas dauern, einfach zurücklehnen und warten. Wenn der letzte Befehl fehlschlägt, kannst Du über das Festplatten-Dienstprogramm alle gemounteten Images auswerfen.
Im Home-Verzeichnis sollten jetzt drei Images liegen: yosemite.sparseimage und yosemite.dmg werden nicht gebraucht und können gelöscht werden.
Installation in Virtual Box
Lade und installiere Virtual Box, es ist kostenlos.
Lege eine neue virtuelle Maschine in Virtual Box mit den folgenden Einstellungen an.
- Betriebssystem: Mac OS X (64 Bit)
- RAM: 2048 MB
- EFI aktivieren
- Chipsatz auf PIIX3 stellen

Die virtuelle Festplatte wird max. 20 GB groß, es wird auf der echten Festplatte jedoch nur der tatsächlich beanspruchte Platz belegt, die virtuelle Platte wächst bei Bedarf dynamisch.
To fix the last problem, eject the disk image from Finder instead of using ‚unmount‘
Die OS X Installation startet. Bei der Auswahl auf welches Volume die Installation erfolgen soll ist nur „OS X Base System“ verfügbar. Wähle ich es aus kommt die Fehlermeldung:
Es ist nicht genügend freier Speicherplatz für die Installation auf „OS X Base System“ verfügbar.
Auf meinem MacBook mit Yosemite ist Virtual Box 4.3.18 installiert. Als Virtuelle Festplatte habe ich es mit dynamischer und fester Größe mit 20 und 40 GB probiert.
Wo mache ich den Fehler?
Hallo,
wurde in Virtual Box auch eine virtuelle Festplatte angelegt?
Hallo Samuel,
danke für den Tip.
Ich habe gerade gesehen das ich zwar die virtuelle Platte erstellt und eingehängt habe.
Es war aber noch keine Partition erstellt.
Also HFS+-Partition mit dem Disk Utility auf der virtuellen Platte erstellt und schon gehts weiter ;-)
der letzte Befehl geht nicht
hdiutil convert yosemite.sparseimage -format UDZO -o yosemitefixed.dmghdiutil: convert
da kommt der Fehler
failed – Die Ressource ist zeitweilig nicht verfügbar
hat da wer eine Idee?
Hallo,
starte deinen Mac einfach neu und führe den Befehl erneut aus.
HELP: ich kenne mich mit diesen Dingen leider gar nicht aus, und bin schon am ersten Befehl gescheitert:
iesd requires Ruby version >= 1.9.2
Gibt es irgendwo eine einfache Step-by-Step-Anleitung, um Ruby zu aktualisieren??
Ich bin von den Informationen im Netz völlig überfordert, da ich nicht einmal weiss, was es mit Gems, Ruby und den 1000 Versionen davon wirklich auf sich hat…
Hallo,
welche Version von OS X nutzt du im Moment?
Vielen Dank für die gute Anleitung!
Hallo, mit fehlt gegen ende leider noch etwas an Anleitung
Vielen Herzlichen Dank für diesen Artikel. Hat einwandfrei funktioniert!!
Nach langem Suchen die erste Anleitung die funktioniert und das auch noch auf Anhieb! Vielen Dank!!